14 августа 2026 г. в журнале Heart Rhythm опубликована статья "Трикуспидальная регургитация и беспроводные кардиостимуляторы: современный обзор".
Полный перевод статьи на русский язык, выполненный ИИ, можно почитать здесь (Внимание: в случае вопросов по переводу на русский язык, смотрите оригинал на английском языке).
Трикуспидальная регургитация (ТР) всё чаще признаётся значимым фактором сердечно-сосудистой заболеваемости и смертности, при этом растёт внимание к её развитию и прогрессированию у пациентов с кардиоимплантируемыми электронными устройствами (КИЭУ). Хотя беспроводные кардиостимуляторы (БКС, leadless pacemakers) были разработаны для устранения трансвальвулярных электродов - долгое время считавшихся основной причиной ТР, связанной с КИЭУ, - появляющиеся данные свидетельствуют о том, что БКС не полностью устраняют риск развития новой или усугубления существующей ТР.
Вместо этого ТР в этой популяции, по-видимому, возникает вследствие более широкого спектра механических, анатомических и электрофизиологических механизмов, многие из которых выходят за рамки исторической парадигмы импинджмента (прижатия) электрода. Настоящий обзор систематизирует современные знания по эпидемиологии, механизмам и диагностическим сложностям, а также описывает мультидисциплинарный подход к диагностике и стратегиям ведения ТР, связанной с БКС. Кроме того, мы стремимся выделить существующие пробелы в доказательной базе и направления для будущих исследований.
Иллюстрации и таблицы в материале:
Рисунок 2. Частота усугубления ТР ≥1 степени после имплантации БКС и алгоритм ведения ТР, связанной с БКС.
Рисунок (доп.): Визуализация устройства / механизмы.
Рисунок (доп.): Сравнение прогрессирования ТР.
Рисунок (доп.): Схема ведения.
Детали во вложенной статье
Автор обзоров мировой медицинской периодики на портале MedElement - врач общей практики, хирург Талант Иманалиевич Кадыров.
Закончил Киргизский Государственный медицинский институт (красный диплом), в совершенстве владеет английским языком. Имеет опыт работы хирургом в Чуйской областной больнице; в настоящий момент ведет частную практику.
Регулярное повышение квалификации: курсы Advanced Cardiac Life Support, International Trauma Life Support, Family Practice Review and Update Course (Англия, США, Канада).